This to me looks more like what retailers had said, that colder weather in May might have depressed sales in ways that are not really fundamental. Early anecdotal evidence for June shows a snap-back. It would be a big mistake to view this as a sign of a new wave of retrenchment.
Robert DiClemente